Значение слова чоха

чоха и чуха, чухи, жен. (турец. cuha) (обл.). Верхняя одежда с широкими откидывающимися рукавами. «Из-под расстегнутой рубахи и чохи, небрежно накинутой на плечи, виднелось волосатое, загорелое на солнце тело.» М.Горький.

ж. местн.
Верхняя мужская одежда с широкими откидывающимися рукавами.

(чуха), вид черкески со стоячим воротником, рукавами до локтя; подпоясывается кушаком.

(от тур. çoha, çuha ≈ сукно), верхняя мужская одежда из сукна, распространённая в прошлом у некоторых народов Кавказа (грузины и др.). По покрою близка к общекавказской черкеске , но в отличие от неё имеет стоячий воротник, длину ≈ только до колен, рукава ≈ до локтя, с разрезами; вместо ремня Ч. часто подпоясывается кушаком.

(Чуха)

(тюрк. чоха, чуха - сукно) - верхняя мужская одежда из сукна, распространенная в прошлом у некоторых народов Кавказа (грузин и др.). По покрою она близка к черкеске, но в отличие от нее имеет стоячий воротник, длину - только до колена, рукава до локтя, с разрезами. Вместо ремня Ч. часто подпоясывают кушаком.

(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

|

* * *

(тюрк.) - старинная верхняя мужская одежда типа черкески у народов Кавказа: приталенная, обычно из шерстяной ткани, у грузин надевалась поверх ахалохи. В отличие от черкески чоха имеет стоячий воротник, длину - до колен, рукава - до локтя, с разрезами. Вместо ремня подпоясывается кушаком. Эта одежда выгодно подчеркивала узкую талию и широкие плечи мужчин.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

см. чуха

чуха

ж обл. (кавк., южя.) верхняя одежда с широкими откидывающимися рукавами (Ушаков, 4, 1291). Др.-рус. чуга узкий кафтан (Срезневский, 3, 1546); Доп., 1858 чуха; тур. cuha сукно (Сл. Акад., 1965, 17, 1103). Дмитриев: "Тур., аз. cuha (чоха) сукно, драп. Из иранского" (1958, 35). ср. Фасмер, 4, 377. "Chuqqa/choqa черкеска (верхняя одежда)... Персидско-тюркское слово, получившее общекавказокое распространение: перс. chuha 'шерстяная верхняя одежда', тюрк. chuha, chuqa, choha сукно, одежда из сукна, арм. chuhai id., груз, choha, лезг. chuhva черкеска, лак. chuqa, авар, chuqa сукно, черкеска... Употребительно и в некоторых русских говорах: чуха 'cуконный кафтан', также в других славянских языках (Berneker, 159)" (Абаев, 1958, 316). Радлов choka(тур.) = choha сукно (3, 2005); chögä (уйг.), ср. chägädäk какое-то платье (?) (3, 2037); choha (тур. вульг.) = choka сукно (3, 2016); chuka (крым.) = choka = choha сукно (3, 2165). ср. каз. shuga сукно (Каз.-рус. сл., 1954, 404).