Значение слова жалеть

жалеть, жалею, жалеешь, несовер.

1. (совер. пожалеть) кого-что. Чувствовать жалость, сострадание к кому-нибудь. Она очень жалеет сирот.

2. (совер. пожалеть) о ком-чем или чего или с союзом "что". Печалиться, сокрушаться, скорбеть. Жалел, что знакомство было непродолжительно. «Жалеть о прежнем, о былом.» Пушкин. Страшно жалел истраченных попусту денег.

3. (совер. пожалеть) что. Беречь, заботиться о сохранности чего-нибудь, неохотно расходовать. Деньги жалеет, не тратит напрасно. В драке волос не жалеют. «Трудов и жизни не жалел.» Пушкин. Патронов не жалеть! (приказ петербургского генерал-губернатора Трепова в революцию 1905 года).

4. (совер. нет) кого-что. Любить (обл.).

• Жалеть себя - чересчур бережно относиться к себе, скупо расходовать свой труд, свои силы.

Древнерусское – жаловати.

Старославянское – жалити.

Слово имеет несколько значений: чувство сострадания к кому-либо; огорчение; нежелание расстаться с чем-либо. В русском языке появилось с XI в. со значением «сожалеть», постепенно приобретая новые значения.

Слово с похожим значением и написанием встречается в литовском (gelti – «очень болеть», «жалить»), а также в англосаксонском (cwelan – «умирать»).

В России, особенно в деревнях, слово «жалею» употреблялось в значении «люблю, уважаю».

Родственным являются:

Словенское – zalovati.

Производные: жалость, сжалиться, жалко, жалостливый.

Не жалея сил (работать, трудиться) - самоотверженно, отдавая себя

Не жалея живота своего - рискуя собственной жизнью, действовать смело

  Жалеть себя - чересчур бережно относиться к себе, скупо расходовать свой труд, свои силы.

► Нечего жалеть себя, помоги, если можешь.

Syn: щадить, беречь

ЖАЛЕТЬ, ею, еешь; несов.

1. кого (что). Чувствовать жалость, сострадание к комун. Ж. больного.

2. о ком-чём, чего или с союзом «что». Печалиться, сокрушаться. Ж. о прошедшей молодости. Ж. потраченного времени. Ж., что знакомство не состоялось.

3. кого-что и чего. Беречь, щадить, неохотно расходовать. Ж. деньги (денег). Трудиться, не жалея сил.

| сов. пожалеть, ею, еешь.

1. несов. перех. и неперех.
   1. перех. Чувствовать жалость, сострадание к кому-л.
   2. Огорчаться из-за чего-л., сожалеть по поводу чего-л.
   3. :
      1. разг. перех. Беречь, щадить.
      2. Неохотно расходовать, тратить; скупиться.
   4. местн. перех. Любить, чувствовать расположение, симпатию к кому-л.